Folds used to be willing to wait patiently for a slow-moving stage coach, but now they kick like the dickens if they miss one revolution of a revolving door.

过去人们一向乐于耐心等待慢吞吞的公共马车，可现在若错过旋转门的一次旋转，他们就乱踢一气。

youdao

The jar of spaghetti sauce Charlie'd stuck in the microwave was only on its first revolution when I yanked the door open and pulled it out.

查理扔进微波炉的一罐意大利实心面沙司刚刚转动第一圈，我猛地一把拉开门，把它拖了出来。

youdao

This will open the door to austerity and to the transfer of funds for the revolution in opportunities, which starts with education.

BBC: Extracts from Uribe's inauguration speech

But as quantum mechanics shuts the door on digital computers, it may also lead us to the next revolution.

FORBES: Atoms Offer Giant Leap In Computing Power

The first revolution in cutlery was, in fact, revolutionary: you left your dagger at the door, and sat down to a table set with flatware at every plate.

NEWYORKER: A Fork of One��s Own